Стан людини

«Що ми робимо?» — центральна тема одного з найвпливовіших політико-філософських трактатів ХХ століття.

Арендт — нетипово для класичної філософії — зосереджується не на здатності людини до мислення, а на практичній діяльності. Три основні розділи «Стану людини» присвячені праці, роботі і дії.

Арендт розмежовує нескінченну працю, кінцевою метою якої є підтримка життєдіяльності окремих індивідів і суспільства, роботу, яка має на меті утвердження тривалості речей і творення цивілізації на противагу природі, і дію — безперервну і безперешкодну взаємодію усього різноманіття окремих людей, що формують суспільство, їхній обмін ідеями і формування цінностей для творення політичної думки, памʼяті й історії.

Арендт артикулює загрозу втрати особистої свободи, яка нависає над суспільством, коли в пріоритеті стають результати праці — особистий комфорт і споживацтво, а залученість до публічного життя і політична діяльність ігнорується. Вона підкреслює крихкість інституцій, які залежать від безперервних зусиль усіх людей, і наголошує на важливості концепту народження на противагу смерті: кожна людина, що приходить у світ, здатна створити щось нове.

Видання містить передмову Даніель Ален і вступне слово Марґарет Кенован. Переклала з англійської Галина Курило.